Textem oraz Localize.pl mają zaszczyt zaprosić na Konferencję Tłumaczy, czyli KoT, Warszawa 28 i 29 kwietnia.

Jest to jedno z największych wydarzeń branżowych w Polsce.

Program konferencji obejmuje następujące dziedziny:

1. Computer Aided Translation
Granice przydatności narzędzi CAT, zarządzanie zasobami językowymi, segmentacja, formaty danych, spójność, wirtualizacja, dyktowanie zamiast pisania i inne kluczowe tematy z zakresu komputerowego wspomagania procesu tłumaczenia.

2. Tłumaczenie audiowizualne i lokalizacja
Gry komputerowe, dubbing, tłumaczenie napisów, prawa autorskie, stawki na rynku, audiodeskrypcja, szeptanka, napisy dla niesłyszących w teatrze i inne kluczowe zagadnienia z rynku audiowizualnego.

3. Tłumaczenia prawne i prawnicze
Od interesujących studiów przypadków do szeroko zakrojonych dyskusji na temat sytuacji tłumaczy przysięgłych – ciekawostki, merytoryczny materiał do przemyśleń i obraz zmian na rynku.

4. Tłumacz na rynku
Twarde liczby na temat prowadzenia działalności, VAT i podatek liniowy, rola biur, agencji i firm lokalizacyjnych, marketing tłumacza okiem eksperta. Konkretne porady i ciekawe nowe perspektywy.

Udział w konferencji potwierdziła już m.in.

- Pani dr Katarzyna Kłosińska z Rady Języka Polskiego

Serdecznie zapraszamy do udziału w Konferencji. Szczegóły na stronie KoT.